The mouse scrolling when it is set to false in Preferences sounds distinctly buglike… I've reproduced this and will be submitting a bug report.
Eric Pettersen
UCSF Computer Graphics Lab
http://www.cgl.ucsf.edu