Hi Domenico,
Yes, we are pleased to announce this feature -- it is only in the very latest daily builds, I believe dated Sept 14 and newer.
<http://www.cgl.ucsf.edu/chimera/download.html#daily>

 You will need to get Modeller separately from the Sali website, but once it is installed you will be able to run it from Chimera.  Here's the documentation, which is also included with the build:

<http://www.cgl.ucsf.edu/chimera/docs/ContributedSoftware/multalignviewer/multalignviewer.html#modeller>
<http://www.cgl.ucsf.edu/chimera/docs/ContributedSoftware/multalignviewer/modeller.html>

Best
Elaine
-----
Elaine C. Meng, Ph.D.                       
UCSF Computer Graphics Lab (Chimera team) and Babbitt Lab
Department of Pharmaceutical Chemistry
University of California, San Francisco

On Sep 17, 2010, at 6:29 AM, Domenico Raimondo wrote:

Hi,
I have found on the MODELLER web page that Chimera has a Modeller interface in the latest nightly builds. Is it right? and is it possible to use it?
Thanks a lot,
Domenico.