[Chimera-users] "add-surface" button