The bug you ran into is that the associations dialog wasn't handling non-polymer models correctly (some of your models had had all the protein removed, leaving just ligand). I've just put in enough of a fix so that your session can be used. If you get tomorrow's test build (following the "Test Builds" link off
www.cgl.ucsf.edu/chimera) that will have the fix in it.