I would like to ask you if there's a simple and easy method (without using external software) to label the steric clashes, as in the attached image (the red line between the ball densities).

Thank you for your help and attention!

Andrea